Christmas Deco

Hello fellas, as we are on Christmas wave, I will continue with my Christmas Edition posts. Today I will show you my Christmas deco at home this year. I love simple decoration, but this year is probably not very plain. As you can see I have chosen natural Christmas tree, hoping to succeed to plant it. I’ve always preferred to put fake trees, because it should not kill a tree just to have a beautiful home decoration. I think it’s pretty selfish. For this, I strongly hope this year my tree brings me joy every day of the year, not only at Christmas.

Здравейте приятели, тъй като сме на Коледна вълна, продължавам с моите постове за Коледа. Днес ще ви покажа тазгодишната ми декорация вкъщи. Обичам по семплата украса, но тази година не е май много семпла. Както виждате съм избрала естествена Коледна елха, като се надявам да успея да си я засадя. Винаги съм предпочитала да слагам изкуствени елхи, поради това, че не трябва да убиваме едно дръвче само и само да имаме красива украса вкъщи. Мисля, че е доста егоистично. За това силно се надявам тазгодишната ми елхичка да ми носи радост всеки ден от годината, не само на Коледа.

As you can see besides my beautiful Christmas tree, I have Poinsettia (Christmas star) too, and many other Christmas decorations. In Bulgaria we have a German Christmas market and from there we bought these beautiful toys for the Christmas tree, as well as hand-painted candlestick. More about it I’ll tell you in another post 🙂 Wow, of course we can not miss and Benji as part of the interior 🙂

Както виждате освен красивата ми елхичка имам и Коледна звезда и много други коледни декорации. В България имаме Немски Коледен базар и от там си купихме тези красиви играчки за елхата, както и ръчно нарисуваният свещник. Повече за него ще ви разкажа в друг пост 🙂 хаха разбира се не може да пропуснем и Бенжди като част от интериора 🙂

As you can see I love orange and grapefruit juice, especially in winter. You can read more about the benefits of citrus fruits here: http://cvetybaby.com/why-citrus-are-healthy-and-good-for-your-diet/
Also each afternoon is my tea time, in this case accompanied by handmade dark chocolate and gingerbread from Christmas market. Large dishes with real flavor.

Както забелязвате обожавам соковете от портокал и грейпфрут, особено през зимата. Може да прочетете повече за ползата на цитрусовите плодове тук: http://cvetybaby.com/why-citrus-are-healthy-and-good-for-your-diet/
Също така всеки следобед ми е чаено време, в случая придружено от ръчно направен черен шоколад и меденки от Коледния базар. Големи вкусотии с истински вкус.

I don’t want to go into much explanations, because I am aware that the long texts are bored for you and for me too :)) I’ll be glad to share your opinion about my decoration and say what is your.

Не искам да се впускам в много обяснения, тъй като съм наясно, че дългите текстове ви отегчават, както и мен :)) Ще се радвам да споделите мнение за моята украса и да кажете каква е вашата.